ER Sezonul 2 Episodul 19 Online Subtitrat – Carter se angajează în concurență cu noul rezident chirurgical în instruire Dale Edson, după ce a aflat că rezidenții vor fi evaluați și clasificați; Doar cei mai buni care se îndreaptă spre al doilea an. Nu ajută ca Dale să aibă cândva o relație cu Harper. Mark flirtează cu regizorul infomercial Iris. Peter se confruntă cu căderea de la altercația sa cu Doug, când chirurgii încep să -l renunțe la proceduri. Shep începe să prezinte ostilitate necontrolată, mai întâi unui pacient fiind abuziv cu Carol, apoi cu un pieton. Susan și Chloe încearcă să ajungă la un acord cu privire la Little Susie.