NCIS: Los Angeles Sezonul 3 Episodul 12 Online Subtitrat – G pune un om, care este noul director adjunct și care prezintă următorul caz. Un om moare de un foc de armă, despre care se spune că a fost provocat de sine, de arma de foc a soției sale; ambii au lucrat pentru un think-tank pe bază de contract cu DoD; echipa rezolva cazul.