Boardwalk Empire Sezonul 1 Episodul 2 Online Subtitrat – „The Ivory Tower” este al doilea episod al primului sezon al seriei de televiziune HBO Boardwalk Empire, care a fost difuzat inițial pe 26 septembrie 2010. Episodul a fost scris de producătorul de serie și producătorul executiv Terence Winter și regizat de producătorul executiv Tim Van Patten. Nucky este vizitat de agentul Nelson Van Alden. Jimmy este forțat să plătească lui Nucky o sumă mai mare de bani. Margareta este vizitată de Van Alden și Eli, fiecare căutând o altă parte a povestii ei despre moartea soțului ei.