Carnivale Sezonul 1 Episodul 11 Online Subtitrat – Cu binecuvântarea Managementului, Lodz eclozează un plan scârbos de a-l „atinge” pe Ben, care este vulnerabil după ce și-a lăsat garda jos după noaptea de seducție cu Ruthie. Rita Sue susține rutina de debut a Cătălinei în cortul Gay Paree. Între timp, Sofie citește cărțile lui Stumpy și nu îi place ce învață, iar Ben află că unele răni nu sunt ușor de vindecat. În Mintern, reverețul Balthus este îngrijorat de influențele care îl înconjoară pe fratele Justin, precum și de unele afirmații aprige că Tommy Dolan amenință să facă public faptul că focul care a ars pe Chin a fost o muncă interioară …