Chesapeake Shores Sezonul 2 Episodul 8 Online Subtitrat – În speranța de a rezolva unele conflicte personale care apar în „Chesapeake Shoresâ€, O’Briens se confruntă cu probleme cruciale în „Pădurea prin copaciâ€. Departe de distragerea tehnologiei, Abby și Trace vorbesc despre trecutul și viitorul lor în timpul unei escapade de camping. Cu unele încurajări din partea lui Nell, Mick și Thomas încearcă să-și rezolve diferențele de persoană. Bree are probleme să reziste la farmecele noului său pretendent pe care Megan l-a invitat în oraș și petrece ceva timp pentru a-l cunoaște. După un sărut recent, Jess se apucă de sentimentele sale față de David, temându-se că urmărește …