Chesapeake Shores Sezonul 3 Episodul 5 Online Subtitrat – Cu Trace încă pe drum, Abby și Trace găsesc o modalitate de a combate singurătatea. Cu Simon în oraș, Bree trebuie să definească un nou normal, la fel ca Mick și Megan, care încep să suspecteze că sentimentele vechi nu dispar. Între timp, Sarah este rănită la slujbă, iar Kevin trebuie să facă un pas înapoi în propriul trecut pentru a o ajuta pe Sarah să avanseze.