Chesapeake Shores Sezonul 4 Episodul 6 Online Subtitrat – Pe măsură ce sezonul patru se încheie, Trace și O´Briens se confruntă cu decizii care afectează viața personală și profesională. Trace își cântărește relația cu Emma față de potențialul ei muzical. Abby și Connor iau în considerare noi căi de carieră, în timp ce un nou agent îl pune pe Bree să pună la îndoială ce urmează.