Dying to Tell (2018) Online Subtitrat – În 2012, cineastul premiat Hernán Zin a suferit un accident în Afganistan care i-a schimbat viața pentru totdeauna. Traumele pe care le acumulase în timpul celor 20 de ani de raportare a războiului au explodat brusc. A început să sufere depresie, singurătate și comportamente autodistructive. Căutând răspunsuri la ceea ce i s-a întâmplat, Hernán Zin a decis să intervieveze alți jurnaliști. El i-a întrebat despre traumele, pierderile, temerile și familiile lor. DYING TO TELL este primul film documentar realizat vreodată despre traume la reporterii de război. Este un portret brutal. – inclusiv câțiva câștigători ai premiului Pulitzer – se deschid și ne împărtășesc cele mai grave coșmaruri cu noi. Reporterii care au fost răpiți de ISIS,