Elementary Sezonul 5 Episodul 2 Online Subtitrat – Când conducătorul unei bande de stradă îl răpește pe Holmes să-l convingă să găsească persoana responsabilă pentru o lovitură asupra bărbaților săi, Holmes și Watson sunt prinși în mijlocul unei vânătoare internaționale pentru a recupera un artefact vechi de o vechime, neprețuit. De asemenea, Watson dezbate dacă o favoare personală pe care Shinwell o întreabă este în afara zonei sale de confort.