Endlings Sezonul 2 Episodul 5 Online Subtitrat -Lupta pentru salvarea endlingilor continuă, pe măsură ce Julia, Johnny, Tabby și Finn îl urmăresc pe Hewes către instalația sa Infinitum. Când Hewes deschide un orb eliberând o creatură periculoasă, eroii noștri nu au de ales decât să-i aducă lupta.