ER Sezonul 2 Episodul 20 Online Subtitrat – Susan se aruncă în munca ei pentru a scăpa de viața personală stresantă, obținând recunoaștere de la Kerry și Mark, care începe discuțiile preliminare despre rezidentul șef de anul viitor. Carter are nevoie de o rotație a lui Peds, și rapid, cu Doug pentru a absolvi școala med. Doug se ocupă cu iubita tatălui său. Shep depășește și atacă un băiat asiatic care intervine într -o scenă. Mark și Jenn încearcă să discute pe amiabil divorțul lor, cu rezultate neprevăzute. Benton este numit rezident al anului. Harper pleacă pentru o rotație OB la Parkland din Dallas.