ER Sezonul 2 Episodul 3 Online Subtitrat – Carter primește primul său pacient … și îl pierde. Feuda lui Susan cu Kerry Weaver se intensifică atunci când Weaver solicită toate procedurile lui Susan să fie eliminate cu ea. Chloe abandonează din nou micul Susie pentru o carieră profitabilă în activitatea de pe piața de vechituri. Carol își încheie recertificarea paramedică, ridicând un bărbat letargic foarte supraponderal. Shep lovește pe Carol. Jeanie își încheie relația cu Benton. Wendy realizează interviuri cu diverși angajați ER pentru un articol despre Dr. Greene. Dr. Ross are grijă de un băiat asiatic de patru ani cu SIDA.