ER Sezonul 2 Episodul 5 Online Subtitrat – Dr. Ross tratează chia-chia muribundă. Susan încearcă să găsească o modalitate de a -l păstra pe Micul Susie, cerându -i părinților săi ajutor. Benton tratează o femeie rănită care refuză să preseze acuzații împotriva soțului ei de polițist abuziv. Carol și Harper sunt păcăliți de un pacient din „fișierul de curcan”. Lydia o ajută pe Loretta să fie ținuta de prostituată pentru un interviu de muncă. Personalul sărbătorește Ziua lui Weaver.