Friday the 13th Part III (1982) Online Subtitrat – Jason Voorhees, după ce abia a supraviețuit unei rani la umăr de la propria sa machete, se întoarce să se răzbune pe tot ceea ce vizitează pădurile „sale”. Un nou grup de prieteni vin la petrecere într-o zonă apropiată de camping. De această dată, Jason va fi mai puternic ca niciodată și va primi o mască de hochei de la unul dintre acei prieteni.