Heroes Sezonul 3 Episodul 2 Online Subtitrat – Un Sylar egoist și supraîncărcat revine Companiei pentru a ucide pe toți conducătorii și eliberează din greșeală 12 criminali de super-putere din blocul de închisori de la nivelul 5, cunoscut în timpul unei bătălii cu Elle. Peter, prins în corpul unuia dintre criminali, este eliberat și este forțat să se alăture unui grup pentru o crimă de crimă. Între timp, viitorul Peter încearcă să-și repare greșeala cu Nathan, deoarece Angela preia compania după uciderea lui Bob Bishop și îl eliberează pe Noah Bennett pentru a ajuta compania să descopere cele 12 evadări și să le aducă înapoi sau să le elimine …