După terminarea unui argument pe un șantier de construcții printr-o crima, echipa încearcă să dezlege informatiile despre acest incident. Între timp, Riggs se străduiește să-și relanseze relația cu Molly, slujba lui Trish este pe linie, în timp ce încearcă să închidă o afacere mare la locul de muncă, iar Murtaugh primește o ultimă șansă să-si rezolve treburile de acasă.