NCIS: Los Angeles Sezonul 3 Episodul 13 Online Subtitrat – Atât Alex, cât și Jada, din Sudan într-un episod anterior, au reapărut în Los Angeles; în timp ce doi agenți NCIS (pe un detaliu de protecție) escortează Jada într-un birou în pregătirea pentru o depunere, un om mascat într-un SUV atacă trioul în mașină și scapă fără a răni pe nimeni. Kensi și Deeks obțin un nume de la Jada, apoi verifică un depozit și prinde un tip rău; Alex și familia lui dispăr; Sam oferă să joace jocuri cu apă; Nell îl găsește pe Alex, apoi pe cel de-al patrulea chat cu el; comportamentul lui perplexează pe toată lumea; Kensi și Deeks vizitează o firmă de afaceri …