NCIS Sezonul 1 Episodul 10 Online Subtitrat – O tânără doamnă se ridică dintr-un mormânt adânc în cimitir în Rock Creek Park, Washington, DC; deși amnezie spune că nu mai este timp, că există o bombă la bordul navei și că oamenii vor muri. Un șofer călduros ajută-o și strigă 911; Metro PD răspunde, apoi sună NCIS. Gibbs și echipa lui investighează. Kate se împrietenește cu victima și o duce în tamponul ei și recuperează lent câteva amintiri. Gibbs găsește o cheie, apoi Abby o arată, apoi Gibbs și Tony găsesc un corp. Nava în cauză se dovedește a fi pe țărm și în interiorul unei clădiri. Echipa învață …