Sleepless in Seattle (1993) Online Subtitrat – După ce soția sa Maggie decedează, Sam Baldwin și fiul său, Jonah, în vârstă de 8 ani, se mută din Chicago la Seattle pentru a scăpa de durerea asociată cu moartea lui Maggie. Optsprezece luni mai târziu, Sam încă se întristează și nu poate dormi. Deși lui Jonah îi este dor de mama sa, el dorește ca tatăl său să-și ia o nouă soție, în ciuda faptului că Sam nici măcar nu s-a gândit să se întâlnească din nou. În ajunul Crăciunului, Sam (din inițiativa lui Jonah) sfârșește prin a-și revărsa inima într-o emisiune radio națională despre căsătoria sa magică și perfectă cu Maggie și cât de mult îi este dor de ea. Printre numeroasele femei care aud povestea lui Sam și se îndrăgostesc de el numai din cauza ei se numără Annie Reed, o scriitoare de ziare din Baltimore. Pasiunea lui Annie cu povestea lui Sam și prin asociere Sam însuși este în ciuda faptului că a fost deja logodită. Dar AnnieO afacere de reținut (1957). Ea chiar îi scrie lui Sam propunându-i să se întâlnească pe Empire State Building pe …