Red și Liz captează vântul pe care Andras Halmi, un consilier de încredere al directorului, a dispărut. În căutarea lui Halmi, Red și Liz scapă cu ușurință de o confruntare violentă. Între timp, Tom se termină într-un brutal „Club de lupte” pentru a găsi un om care crede că îl va putea exonera pe Liz.