The Durrells Sezonul 3 Episodul 3 Online Subtitrat – Louisa și verișorii săi participă la înmormântarea mătușii Hermione în ploioasa Bournemouth, pe care Larry o ratează, rămânând cu un grup de artiști boemieni – inclusiv autorul Henry Miller – la Londra. Louisa decide să-l urmeze și în curând își găsește un centru de atenție înainte ca cuplul să se întoarcă la Corfu. Aici au descoperit că Gerry a salvat un măgar maltratat și încercarea lui Leslie de a-i îndepărta pe războinici aproape că a stricat relația lui Margo cu Zoltan.